over (mijn) leven in Italië
Het viel me opeens op toen ik naar de wapperende wasjes keek die in de zon hingen te drogen. Het was zo’n typisch beeld dat je voor je ziet als je aan een willekeurige smalle Italiaanse straat met huizen denkt. Gekleurde gevels. Opengeslagen groene en bruine luiken. Waslijnen die van de ene naar de andere kant gespannen zijn. En schoongewassen […]
Lees meer
Wie is je trouwste kameraad? Altijd enthousiast en heel erg blij om je weer te zien? Komt bij je zitten als het leven even niet gaat zoals je zou willen? Juist, je allerliefste hondenvriend! Niemand die zo onvoorwaardelijk van je houdt als je hond. In Italië toch zeker ook? Het Nederlandse hondenleven De honden in mijn familie horen er dan […]
Lees meer
‘Dat meen je niet!’ ‘Ja echt, ze sprong altijd zo met haar natte haren op de fiets om naar les te gaan.’ Marco grijnst als hij het geshockeerde gezicht van zijn vriend Francesco ziet. We zitten met zijn drieën aan de keukentafel en drinken koffie. Ons gesprek gaat over de verschillen tussen Nederlandse en Italiaanse gewoontes. Marco woonde een tijdlang […]
Lees meer
Netjes geschoren en gekapt. Een lekker geurtje. Zeer stijlvol gekleed in een chic pak. Charmant en hoffelijk in zijn manieren. Een man om door een ringetje te halen. Eentje die weggelopen lijkt uit een reclame van welk bekend Italiaans kledingmerk dan ook. Maar het is geen fotomodel dat langs mij heen de trap afdendert, terwijl hij mij stralend begroet. Het […]
Lees meer
December. Vroeg donker. Koud. Bijna Kerstmis en Oud en Nieuw. Een tijd waarin de nostalgie op de loer ligt. En tevoorschijn springt als ik de dozen vol kerstversiering tevoorschijn haal. Kersttekeningen van het kroost toen ze nog nauwelijks een potlood in hun knuistjes konden houden. Engeltjes met hier en daar nog een restje glitter die ze op de kleuterschool maakten […]
Lees meer
De badjas. Een in Nederland vrij weinig gebruikt voorwerp. Ik associeer het vooral met luie, winterse zondagochtenden. Of met avondjes uit: na het douchen maak je je op in je badjas voordat je je feestoutfit aantrekt. En de bad- of ochtendjas doet me denken aan het ziekenhuis, één van de weinige plekken waar je dit kledingstuk in groten getale tegenkomt. […]
Lees meer
‘U bent geen Italiaanse, hè? Waar komt u vandaan?’ Ze vraagt het me heel vriendelijk, voorzichtig zelfs, alsof ze bang is door haar vraag een eind te maken aan ons gesprek. We hebben al een tijdje zitten praten samen, deze oudere dame en ik. Het begon met haar opmerking over hoe lang het wel niet duurt voordat we aan de […]
Lees meer
‘Hoi, het gaat me niet lukken om naar onze afspraak te komen. Ik kom mijn dorp niet uit vanwege de regen.’ Het klinkt ook in mijn eigen oren als een rotsmoes. Eentje van het kaliber ‘ongeluk onderweg’, ‘de brug stond open’ en ‘ik moest een stelletje eendjes helpen oversteken.’ Maar zoals dat wel vaker het geval is met dingen die […]
Lees meer
Keuzestress. Een echt luxe-probleem. En ik heb er vandaag ontzettend last van. De kassabediende van de supermarkt vertelde me namelijk dat binnenkort de punten van mijn klantenkaart niet meer geldig zijn. Dus moet ik er iets mee doen. Maar wat? Kiezen voor een van de vele ‘trouwe-klanten-cadeautjes’ uit de dikke catalogus, die je allemaal gratis of met een beetje bijbetalen […]
Lees meer
‘Zeg, vertel eens, jij hebt ervaring met dat kroost van je. Wat zijn volgens jou nou de grote verschillen tussen naar school gaan in Nederland en school in Italië? Zijn de juffen echt autoritairder dan in Nederland? En word je als ouder ook betrokken bij alle schoolactiviteiten? Of moet je bij de deur afscheid nemen en mag je niet over […]
Lees meer